Joe Jonas’ Lawyer Says Sophie Turner Wants UK Judge to Handle Divorce